Fintech sector receives record investment in third quarter