Ex-financial ombudsman chief Ceeney to head UK fintech association